2019年08月06日

日本語堪能じゃないんですね、、、

こんにちは!埼玉swallowsです。


テレビは戦争ネタが増えて来ましたね。


まずは応援クリックをお願いします^ ^


人気ブログランキングへ


最近、動きの無い埼玉3棟目。


先月、訪問した時に新規入居者さんのお部屋の玄関前に


ダンボールやちょっとした荷物(ゴミ?)が置かれていました。


入居者さんは日系外国人親子。。


日本の共同住宅ではNGなんですよ。。


その時、インターフォンを押したのですが不在だったので


後日連絡して室内に入れる、または処分するなり


してもらおうと思っていました。


不動産業者さんからは日系外国人だけど日本滞在歴


15年で日本の工場でも働いているので日本語バッチリ👌


と聞いていたのでさぞかし日本語が上手いのかと


思ってとりあえず電話してみました!


ちなみにお名前のイメージは…


アレッサンドロ・ヤマムラ・ヒアグンバス


こんな感じの南米系のお方。。。


数コールした後、応答がありました。


ヤマムラ「ハロゥ〜」


バリバリの外国人じゃないですか!


でも、日本暮らしも長いので当然日本語大丈夫だよね!


と思ってこちらは遠慮なく日本語で話始めます!


スワ「こんばんは〜。大家のスワローズと言います。初めまして!」


と言ってる途中で保留音に切り替わってしまいました(°▽°)


えっ!?


それってどゆこと?


保留音は延々と続いたので一旦、電話を切りました。


すると5分後に電話が掛かって来ました!


電話に出たのはどうやら娘さんの様でした。


娘さんは日本の高校も卒業した様なので(自転車の後ろに


高校のシールが貼ってあった)日本語は勿論、堪能でした。


ダンボールの件は一時的に置いただけで今はベランダに移動


していますよ!との事でした。


お母さんの日本語はアレなので今後の連絡は娘さんが


メインになりそうです(^^;;


今日も応援ポチをお忘れなく( ´ ▽ ` )ノ


人気ブログランキングへ
posted by 埼玉swallows at 18:13| 埼玉 ☔| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。